جملات انگلیسی درباره زندگی

جملات کوتاه انگلیسی درباره زندگی یکی از منابع بسیار پرطرفدار در زبان انگلیسی است که می‌توان از آن به عنوان یک اثر هنری برای عکس پروفایل هم استفاده کرد. در این مقاله با هم چند مورد از جملات کوتاه انگلیسی درباره زندگی را بررسی می‌کنیم و در کنار متن اصلی، ترجمه فارسی آن را هم به شما عزیزان تقدیم می‌کنیم. امید است که از این تصاویر لذت ببرید.

اگر از بیرون نگاه کنیم، زندگی مانند یک بازی سراسر پرهیجان است. گاهی اوقات که به در بسته می‌خوریم و ابرهای بارانی شکست همراه‌مان می‌شوند، نیاز به یک تلنگر یا جمله‌ای داریم که نور امید را در قلب و جان و دل‌مان روشن کند تا به سوی موفقیت رهنمون شویم. جملات کوتاه انگلیسی درباره زندگی شامل چند نقل‌قول مشهور و محبوب در همین رابطه است که آنها را به صورت دو زبانه به شما تقدیم می‌کنیم.

The past has no power over the present moment.

moment: a very short period of time

ترجمه: گذشته هیچ قدرت و برتری بر لحظه حال ندارد.

این نقل‌قول طلایی از اکهارت تولی است. منظور او از این گفته آن است که گذشته و حال در خارج از ذهن ما وجود خارجی ندارند و هرآنچه مهم است، همین حالا است. او معتقد است همه آنچه داریم همین حالاست و همین لحظه است که همه قدرت ما در آن جاری است و آنچه باید اتفاق بیفتد در آن جریان دارد.

Success is going from failure to failure without losing your enthusiasm.

failure: the act or result of failing
enthusiasm: strong excitement about something

ترجمه: موفقیت عبارتست از گذر از شکست به شکستی دیگر بدون از دست دادن اشتیاق.

Remember that failure is an event, not a person.

ترجمه: به خاطر داشته باش که شکست یک اتفاق است و یک موضوع شخصی نیست.

این یکی از جملات کوتاه انگلیسی درباره زندگی و نقل‌قولی از زیگ زیگلار است. این نویسنده و فروشنده حرفه‌ای امریکایی صدها نقل‌قول انگیزشی دارد و این یکی از بهترین آنهاست. وقتی که در موقعیتی قرار می‌گیرید که موفقیت همراه شما نیست باید آن را به خاطر داشته باشید. وقتی در میانه شکست قرار گرفته‌اید، بهترین خود باشید و برای پیروزی بجنگید. این جمله طلایی یادآور آن است که خود را عامل شکست ندانید چرا که شکست ممکن است اتفاق بیفتد، اما نباید خود را عامل شکست بدانید.

We don’t see things as they are, we see them as we are.

ترجمه: ما چیزها را آنطور که هستند نمی‌بینیم، بلکه آنها را آنطور که هستیم می‌بینیم.

یک متن کوتاه انگلیسی درباره زندگی این جمله زیبا ار آنیس نین است که منطور وی از این گفته آن است که طرز تفکر ما بر اتفاقات بیرونی و نحوه برداشت ما از آنها تاثیرگذار است. در حقیقت ما از پشت عینک و لنز آنچه که هستیم به پدیده‌های بیرونی نگاه می‌کنیم.

All journeys have secret destinations of which the traveler is unaware.

journey: an act of traveling from one place to another : trip
destination: a place to which a person is going or something is being sent

ترجمه: تمام سفرها دارای مقصدهای نامشخصی هستند که مسافر از آنها بی‌خبر است.

How we spend our days is, of course, how we spend our lives.

spend: to allow (time) to pass in a particular place or while doing a particular activity

ترجمه فارسی: زندگی‌مان را همانطور می‌گذرانیم که روزهایمان را سپری می‌کنیم.

In the middle of winter I at last discovered that there was in me an invincible summer.

discover: to learn or find out (something surprising or unexpected)
invincible: impossible to defeat or overcome : unbeatable

ترجمه فارسی: در نهایت در میانه زمستان دریافتم که تابستتانی شکست‌ناپذیر در درونم جاری است.

آلبر کامو با این نقل‌قول و این متن کوتاه انگلیسی درباره زندگی به این نکته اشاره دارد که در مواقعی که همه چیز بر ما سخت می‌شود و هیچ نشانه‌ای از بهبود نمایان نیست باید این نکته را به خاطر داشته باشیم که برای غلبه بر این وضعیت باید به نیرویی که در درون‌مان وجود دارد چنگ بزنیم.

If opportunity doesn’t knock, build a door.

knock: to hit something (such as a door) with your hand or with a hard object
opportunity: chance

ترجمه: اگر فرصت در نمی‌زند، دری برای آن بسازید.

اگر از این جملات کوتاه انگلیسی درباره زندگی لذت بردید، می‌توانید این مقاله را به دیگر دوستان‌تان هم معرفی نمایید و از این تصاویر هم استفاده کنید و از این تصاویر زیبا برای تقویت زبان انگلیسی استفاده کنید.